海外へ引越し?!

海外での展覧会に向けて作品を送る準備をしています。まるで引越しのよう。。無事に船出しておくれ〜

今日も

今日もせっせとグラスブローイング。写真の腕は制作中の友達。上手なんです。私の休憩中にパチリ。

暑いです

暑い現場です。こう暑いと集中力を保つのに、自分との戦いです。しかし水分は充分に取りましょう。

Here is glass blowing hot shop. It is very hot place during summer.

ストレス

「ストレス、たまらないでしょう」と言われますが、私もストレス、ありますよ。
三菱東京UFJ銀行と三菱UFJ信託銀行の店舗を間違えて入って自分の順番になってATMに通帳を受付てもらえなくて始めて間違いに気付き........
「字の雰囲気も似てるし」「文字カラーも店舗も似過ぎだよ！」とひとりでぷりぷり怒ってまた銀行探して、、、、とかなんとかしてるとぴりぴり〜っとしてきます。（全面的に自分が悪いんですが）
そんな時は魚類を食べるか、せんべいとか堅いものをばりばり食べます。堅いフランスパンを端からがぶっと食べたりもします。あごを使うとちょっとすっきりします。昨日はストレス解消という名目でVIRON のサンドイッチを食べました。とても美味しいのです

I ate a hard sandwich yesterday.To chew my food well help reduce stress.

ジャポネ

用事があって銀座に行き、お腹がすいたので、久しぶりに行って来ました。
   

スパゲッティ＆カレーの「ジャポネ 」

インズの中にあるカウンターだけのお店です。お昼の時間になるとスーツ姿のサラリーマンの行列ができます。

 

これは２月に並びながら撮った写真。
雰囲気伝わるかしら。

バジリコ、レギュラー。550円。

パスタというよりは焼うどんに近いけど、好きなんです。待っている間も調理の手際よさに見とれしまいます。

作っている時は必死

作っている時は制作に夢中なので、「これじゃ小さい、もっと幅がないと」と必死でガラスを巻き取ってますが、先日、電気炉から出てきた前日に作ったガラスを見て（ガラスは一日かけて電気炉で冷まさないといけない）その大きさと重さに衝撃を受けました。
おもっ！
私が作るのはだいたいが無垢のガラスなので重い。
昨日はこんな重いもの持ってたのか…だから周りが皆「大丈夫？」って心配してくれたのね…作っている時は我を忘れているようだ。

写真はガラスの内部。

海に幻想は抱かない

港町で育ったから、海はいつも近くにあった。だから海難事故も遠くで起こる話ではなかった。
父親の生家が島にあるのでよく巡行船に乗る。凪の悪い日の船で船酔いに苦しんでいると母に「白波の数を数えると気がまぎれる」と言われ甲板に出て波を眺める。しかし白波の下の暗い群青色を見て海の深さを想像し、吸い込まれそうな感覚にくらくらしていた。
海はただ砂浜で遊んでいる時のようにいつも優しい顔じゃない。
だから海難事故のニュースを見るとひと事でなく感じて胸が痛い。
よく大自然に癒される、と言うけれど私は自然に対して癒しも感じるが、畏怖の念も大きい。
人間の力の及ばない、目に見えない大きな力。人は抵抗しようがない大きな力を怖れ、その土地のならわしに従い、行事を行い、神に祈ってきたのだ。
私に何ができるという訳じゃないけれど.....どうか無事をお祈りしています。

楽風さんへ向かう

現在参加中のグループ展の会場である、楽風さんは古い日本家屋を利用したカフェ兼ギャラリーです。
 
旧仲山道を歩いていくと古い趣のあるお茶屋さん、青山茶舗さんが見えてきます。こちらのお庭に楽風さんがあります。

一階は気持ち良い風が通る喫茶兼ギャラリーです。
※楽風さんの了承を得て撮影、掲載しております。

寄り道

会場の「楽風」さんに行く途中に調ノ宮（つきのみや）にお参りしました。個展にいらっしゃったお客様から、ここはウサギを祀った神社だと伺っていたからです。確かに、ウサギがいました。

I visit a Thukinomiya shrine.This shrine sacred to a rabbit.There is a big rabbit.

浦和に

今日は“最強線”を乗り継いで初めて、浦和駅に下車してみました。
駅前ではうなこちゃんが出迎えてくれました。

Today,I visit Urawa.I met "Unako" at the west exit of the station.She is character of Urawa to promote boiled eel.

note

ガラスを作り始めた頃からnoteを書いています。日記のようであり、予定表にもなり、先生のデモを見たらそれをメモる…とにかく書きたいことを適当なところに書いているので、後になってあれはどこに書いたかな、と探すのが大変だったり、ひょんなところに自分の感情の走書きがあったりして見返すと面白い。
写真は初期のnote。最初の頃のnoteは無知なだけに無謀だけどパワーに満ち溢れていて、何でも作れそうな感じがします。

This is my record note.

バターがないね。

しばらくバターの黄色い箱を見てないなあ〜あぁ、ぐりとぐらみたいなホットケーキ焼いてバターたっぷりぬりたいなあぁ
※写真は消しゴムです。

This is a eraser.I hope to eat a real pancake with butter.

花柄のシャツを買え

昨日は母の日でした。母には感謝しております。
以前ガラス工房のスタッフをしていて、工房製品の制作や教室のアシスタントに追われ、自分の作品構想の余裕もなく漠然と過ごしていた頃、母から電話がありました。
私はぐったりしていてなおざりな受け答え。そんな時に母が
「花柄のシャツを買いなさい」
と言うので思わず「へぇ!?なんで?」と聞き返すと
「心が豊かじゃない人が他の人の生活を豊かにするもの作れるわけない！花柄のシャツでも買って少し華やかな気分になって心を豊かにしなさい！」
その言葉にがーんと目を覚まされ「作る」ことの意味と姿勢を考えさせられたのでした。母は偉大です。

I like a floral-print clothes.They give spice to my feelings. It's my mother's advice.

タイフェスティバル

今年もタイフェスティバルに行ってきました！前日が雨だったせいか、会場の代々木公園は大変な人出です。人に押されながらもなんとか調味料を買い求めることができました。

Today,I went to Thai festival at Yoyogi park.The park was very crowded with shoppers.